THE RETURN OF DRACULA
(1958 USA)
mit Live Synchronisation ins Schweizerdeutsche durchs Schauspielerquartett Boni Koller, Fabienne Hadorn, Samuel Kübler und Elena Mpsintsis

Graf Dracula flieht aus seiner Heimat Transsylvanien nach Amerika. Im Zug tötet er einen Mitreisenden, der ebenfalls auswandert, um bei seiner Familie in einer kleinen Stadt in Kalifornien zu wohnen. Dracula nimmt dessen Identität an und quartiert sich bei den
Mayberrys ein, wo er sich als Cousin aus Europa ausgibt. Trotz seiner Eigenarten wird der nachtaktive Vampirfürst in die Familie integriert. Die Tochter des Hauses ist die hübsche Rachel und Dracula plant, sie zu seiner Braut der Finsternis zu machen. Derweil ereignen sich in der Stadt immer mehr seltsame und ungeklärte Todesfälle. Erneut ist ihm der europäische Polizist auf der Spur, der ihn aus seiner Heimat vertrieben hat. Draculas wahre Identität wird entlarvt, doch ...

The Return of Dracula erschien fast zeitgleich wie die Hammers Dracula-Filme. Klassiker und Bad Movie zugleich, eignet sich der Film vorzüglich für eine Live-Synchronisation. Plot und Dialoge werden durch Boni Koller und Co. einer Totalrevision unterzogen. Must-see!

Vampire-Klassiker Dialekt 82 Minuten Regie Paul Landres Mit Francis Lederer, Norma Eberhardt, Ray Stricklyn, Jimmer Baird, Cage Clark, u.a.

Live synchronisiert ins Schweizerdeutsche von Boni Koller, Fabienne Hadorn, Samuel Kübler und Elena Mpintsis